Základný náhľad Náhľad MARC

Autorita Osobné meno

Počet záznamov, v ktorých sa používa: 0

001 - Evidenčné číslo záznamu

  • Kontrolné pole: 206810

003 - Identifikátor kontrolného čísla

  • Kontrolné pole: SK-MaSNL

005 - Dátum a čas posledného spracovania

  • Kontrolné pole: 20210921165406.0

008 - Údaje pevnej dĺžky

  • Údaje pevnej dĺžky: 210802 n|az|nnaabn n aaa

024 7# - Iný štandardný identifikátor

  • Štandardné číslo alebo kód: SNLaut0094451
  • Zdroj čísla alebo kódu: skmasnl

039 #9 -

  • : 202108022056
  • : csnk01
  • : 202108021512
  • : csnk01
  • : 202108021506
  • : csnk01
  • : 202108021504
  • : csnk01
  • : 202108021453
  • : csnk01

040 ## - Zdroj katalogizácie

  • Pôvodná katalogizačná agentúra: SNKMA
  • Kód jazyka katalogizácie: slo
  • Agentúra prepisujúca záznam: SNKMA
  • Skratka použitých pravidiel popisu: rda

042 ## - Kód autentifikácie/autorizácie

  • Autentifikačný/autorizačný kód: SNK_NB1

046 ## - Špeciálne kódované údaje

  • Rok narodenia: 1953

100 1# - Hlavné záhlavie - osobné meno

  • Osobné meno: Škvarnová, Otília,
  • Dátumy spojené s menom: 1953-

368 ## -

  • : PhDr.

370 ## - Súvisiace miesta

  • Súvisiaca krajina: Slovensko
  • Iné súvisiace miesta: Bratislava, Slovensko

372 ## - Oblasť pôsobnosti

  • Oblasť pôsobnosti: prekladateľstvo
  • Oblasť pôsobnosti: preklady z francúzštiny
  • Oblasť pôsobnosti: preklady z angličtiny
  • Oblasť pôsobnosti: preklady z nemčiny
  • Oblasť pôsobnosti: preklady z češtiny

374 ## - Povolanie

  • Povolanie: prekladateľky

375 ## - Pohlavie

  • Pohlavie: žena

377 ## - Súvisiaci jazyk

  • Kód jazyka: slo

400 1# - Smerovanie odkazu - pozri

  • Označenie vzťahu/Odkazovacia fráza: Rodné meno:
  • Osobné meno: Jančeková, Otília,
  • Dátumy spojené s menom: 1953-
  • Kontrolné podpole: r

500 1# - Smerovanie odkazu – pozri aj

  • Relationship information: Manžel:
  • Personal name: Škvarna, Dušan,
  • Dates associated with a name: 1954-
  • Control subfield: r

670 ## - Zdroj nájdených informácií

  • Zdroj citácie: Barborka a jej kamaráti, 2018:
  • Nájdená/získaná informácia: t.p. (Nancy Delvaux, Aline de Pétigny ; preložila Otília Škvarnová )

670 ## - Zdroj nájdených informácií

  • Zdroj citácie: Lístkový katalóg Národného biografického ústavu Slovenskej národnej knižnice v Martine;
  • Nájdená/získaná informácia: autorizovaná forma; rodné meno; biografické údaje; profesijné údaje

678 0# - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA

  • Biographical or historical data: Prekladateľka z francúzštiny, angličtiny, nemčiny a češtiny, PhDr., * 1953

958 ## -

  • : BX

999 ## -

  • : VIRTUA4 xslo

999 ## -

  • : VTLSSORT0010*0080*0240*0390*0400*0420*0460*1000*3680*3700*3720*3740*3750*3770*4000*5000*6700*6701*6780*9580*9991

Prevádzkované v systéme Koha