Autorita Osobné meno

Počet záznamov, v ktorých sa používa: 0

001 - Evidenčné číslo záznamu

• Kontrolné pole: 173667

003 - Identifikátor kontrolného čísla

• Kontrolné pole: SK-MaSNL

005 - Dátum a čas posledného spracovania

• Kontrolné pole: 20201006144556.0

008 - Údaje pevnej dĺžky

• Údaje pevnej dĺžky: 200321 n|az|nnaabn a aaa

024 7# - Iný štandardný identifikátor

• Štandardné číslo alebo kód: SNLaut0059797
• Zdroj čísla alebo kódu: skmasnl

040 ## - Zdroj katalogizácie

• Pôvodná katalogizačná agentúra: SNKMA
• Kód jazyka katalogizácie: slo
• Agentúra prepisujúca záznam: SNKMA
• Skratka použitých pravidiel popisu: rda

042 ## - Kód autentifikácie/autorizácie

• Autentifikačný/autorizačný kód: SNK_NB12

046 ## - Špeciálne kódované údaje

• Rok narodenia: 1927
• Rok úmrtia: 1997

100 1# - Hlavné záhlavie - osobné meno

• Osobné meno: Kyncl, Karel,
• Dátumy spojené s menom: 1927-1997

370 ## - Súvisiace miesta

• Miesto narodenia: Žebrák, Česko
• Miesto úmrtia: Praha, Česko
• Súvisiaca krajina: Česko

372 ## - Oblasť pôsobnosti

• Oblasť pôsobnosti: literatúra
• Oblasť pôsobnosti: prekladateľstvo
• Oblasť pôsobnosti: preklady z angličtiny
• Oblasť pôsobnosti: rozhlas
• Oblasť pôsobnosti: publicistika

374 ## - Povolanie

• Povolanie: spisovatelia
• Povolanie: prekladatelia
• Povolanie: publicisti
• Povolanie: redaktori

375 ## - Pohlavie

• Pohlavie: muž

377 ## - Súvisiaci jazyk

• Kód jazyka: cze

500 1# - Smerovanie odkazu – pozri aj

• Relationship information: Manželka:
• Personal name: Kynclová, Jiřina,
• Dates associated with a name: 1928-
• Control subfield: r

500 1# - Smerovanie odkazu – pozri aj

• Relationship information: Syn:
• Personal name: Kyncl, Ivan,
• Dates associated with a name: 1953-2004
• Control subfield: r

500 1# - Smerovanie odkazu – pozri aj

• Personal name: Moravcová, Irena
• Titles and other words associated with a name: (prekladateľka)

500 1# - Smerovanie odkazu – pozri aj

• Personal name: Hanžlová, Jarmila
• Titles and other words associated with a name: (prekladateľka)

500 1# - Smerovanie odkazu – pozri aj

• Personal name: Kirschner, Zdeněk,
• Dates associated with a name: 1928-

500 1# - Smerovanie odkazu – pozri aj

• Personal name: Kondrysová, Eva,
• Dates associated with a name: 1926-2017

500 1# - Smerovanie odkazu – pozri aj

• Personal name: Jindra, Miroslav,
• Dates associated with a name: 1929-

665 ## - Odkaz na históriu záhlavia

• Odkaz na históriu záhlavia: Karolovi Kynclovi prepožičala svoje meno pre niektoré preklady Jitka Beránková. Prekladal obvykle spolu so svojou manželkou Jiřinou Kynclovou, niektoré tieto preklady vyšly pod požičanými menami kolegov Ireny Moravcovej, Jarmily Hanžlovej, Soni Novej, Zdenka Kirschnera, Evi Kondrysovej a Miroslava Jindra

670 ## - Zdroj nájdených informácií

• Zdroj citácie: Gardenparty u královny a jiné reportáže, fejetony a poznámky z Británie, 1996:
• Nájdená/získaná informácia: t.p. (Karel Kyncl)

670 ## - Zdroj nájdených informácií

• Zdroj citácie: www(Národní knihovna České republiky), cit. 13.1.2020;
• Nájdená/získaná informácia: autorizovaná forma; biografické údaje; profesijné údaje

678 0# - BIOGRAPHICAL OR HISTORICAL DATA

• Biographical or historical data: Český publicista, spisovateľ, rozhlasový redaktor, autor reportáží a rozhlasových hier, prekladateľ, * 6. november 1927, Žebrák, Česko - † 1. apríl 1997, Praha, Česko

856 42 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS

• Uniform Resource Identifier: https://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=000020224&local_base=AUT

958 ## -

• : BC

958 ## -

• : CZ

999 ## -

• : VIRTUA4 xcze